Maybe she meant it as a compliment

"I've been getting ready for the half marathon in May, but I have to lose about 20lbs."
"What? You're not fat. Not fat at all....
You just have big hips!"